I have a dream

"I have a dream"

Down an unknown exit
to head
onto a country road.

To breathe in
the sun
covering the fields.

To quiet the voice
in my head
with the sound of wind.

I have a dream:

not to care
for what is,
for what was.

"Mam marzenie"

Nieznanym zjazdem
pomknąć
na drogę krajową.

Zachłysnąć się
słońcem
pochłaniającym pola.

Zagłuszyć głos
w mojej głowie
szumem wiatru.

Mam marzenie:

nie dbać
o to, co jest,
o to, co było.